Yatsushiro Walk Canceled 九州国際スリーデーマーチ2016中止のお知らせ


九州国際スリーデーマーチ2016の開催について、熊本地震の影響を実行委員会にメールで問い合わせていたが、中止するとの返信があった。



このような事態ですので、
今年の九州国際スリーデーマーチを中止する運びとなりました。

取り急ぎ、市のサイトにて告知をしております。ご覧ください。
http://www.city.yatsushiro.lg.jp/kiji0035364/index.html
スリーデーマーチのサイトにつきましても只今準備中でございます。




九州国際スリーデーマーチ2016中止のお知らせ
http://www.city.yatsushiro.lg.jp/kiji0035364/index.html

「第22回九州国際スリーデーマーチ2016」中止のお知らせとお詫び


 5月13日(金曜日)、14日(土曜日)、15日(日曜日)に開催を予定しておりました「第22回九州国際スリーデーマーチ2016」は、4月14日からの熊本地震の影響により、やむなく中止をさせていただくことになりました。
 開催を心待ちにされておりました参加者の皆様、協力団体、協賛各社、関係団体の皆様、この度は大会が中止となりましたことに対しまして、心よりお詫び申し上げます。
 参加申し込みをされた方々には、個別にご連絡をさせていただきます。
なお、熊本地震の影響で事務局の電話がつながらない状態が続いております。

お問合せは、九州国際スリーデーマーチ事務局まで、メールにてお願いします。


Regarding “The 22nd Kyushu International Tree Day March 2016”

We have no choice but to cancel the event this year under unavoidable circumstances as the Kumamoto Quakes occurred on 4/14 and after.

We are terribly sorry and sad that we will miss the opportunity to see you all. And also we are so grateful for the encouragements from you.

Soon, we will inform via website, either Yatsushiro City / Kyusyu International Three Day March, or JML could help us it. There is temporarily no telephone connection but you can contact us with 3day@yatsushiro.jp as well.
Thank you very much.

Kyushu International Three Day March Executive Committee




We regret to inform our walkers that the organizers of the Kyushu International Three-Day March should cancel their event planned in 13th - 15th May 2016, because Kumamoto / Yatsushiro area is affected by a series of severe earthquakes.

IML supports the cancellation of the 22nd Kyushu International Three-Day March 2016 and we are confident that all our walkers will understand and accept this decision.

IML HP




ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック